XX 0000000 X
Conversione patente tunisina in Italia
La Tunisia ha un accordo bilaterale di conversione con l'Italia (DM 27 ottobre 2003). I cittadini tunisini residenti possono convertire senza esami.
Si convertono le categorie B, A, C. Documenti: patente originale, traduzione giurata dall'arabo o francese, legalizzazione consolare (Consolato della Tunisia a Milano). Tempi: 2-4 mesi. Costo: 230-350 €.
💡 Comunità tunisina ben rappresentata nella Bergamasca. Servizio in arabo e francese. Gestiamo direttamente la prenotazione consolare a Milano.
Documenti necessari
- 1Patente di guida tunisina originale + 2 fotocopie
- 2Traduzione giurata della patente
- 3Documento di identità valido (fronte e retro)
- 4Permesso di soggiorno in corso di validità
- 5Codice fiscale
- 6Certificato medico di idoneità alla guida
- 7Foto tessera formato digitale (sfondo bianco)
الوثائق المطلوبة
- 1رخصة القيادة التونسية الأصلية + نسختان
- 2ترجمة محلفة لرخصة القيادة
- 3وثيقة هوية سارية المفعول (الوجه والخلف)
- 4تصريح الإقامة ساري المفعول
- 5الرمز الضريبي (Codice Fiscale)
- 6شهادة طبية للياقة للقيادة
- 7صورة شخصية بصيغة رقمية (خلفية بيضاء)
Procedura passo per passo
- Verifica i requisitiAssicurati di avere la residenza in Italia e che la patente tunisina sia stata ottenuta prima dell'acquisizione della residenza.
- Raccogli i documentiPrepara tutti i documenti richiesti, inclusa la traduzione giurata della patente.
- Prenota un appuntamentoContattaci per fissare un appuntamento presso la nostra agenzia a Treviglio.
- Presenta la domandaCi occupiamo noi di presentare la domanda alla Motorizzazione Civile.
- Visita medicaEffettua la visita medica per ottenere il certificato di idoneità alla guida.
- Ritira la patente italianaUna volta approvata la pratica, riceverai la tua nuova patente italiana.
الإجراءات خطوة بخطوة
- تحقق من المتطلباتتأكد من أنك مقيم في إيطاليا وأن رخصة القيادة التونسية تم الحصول عليها قبل الإقامة.
- اجمع الوثائقحضّر جميع الوثائق المطلوبة، بما في ذلك الترجمة المحلفة لرخصة القيادة.
- احجز موعدًااتصل بنا لتحديد موعد في وكالتنا في تريفيليو.
- قدّم الطلبنحن نتولى تقديم الطلب إلى إدارة المرور (Motorizzazione Civile).
- الفحص الطبيأجرِ الفحص الطبي للحصول على شهادة اللياقة للقيادة.
- استلم الرخصة الإيطاليةبمجرد الموافقة على الطلب، ستحصل على رخصة القيادة الإيطالية الجديدة.
Note importanti
- La conversione deve essere richiesta entro 6 anni dall'acquisizione della residenza in Italia.
- La patente tunisina deve essere stata ottenuta PRIMA dell'acquisizione della residenza italiana.
- Non è possibile convertire una patente ottenuta tramite conversione di un'altra patente straniera non convertibile.
- Tempi di elaborazione stimati: 2-4 mesi dalla presentazione della domanda.
ملاحظات مهمة
- يجب طلب التحويل خلال 6 سنوات من الحصول على الإقامة في إيطاليا.
- يجب أن تكون رخصة القيادة التونسية قد صدرت قبل الحصول على الإقامة الإيطالية.
- لا يمكن تحويل رخصة قيادة تم الحصول عليها عن طريق تحويل رخصة أجنبية أخرى غير قابلة للتحويل.
- مدة المعالجة المقدرة: 2-4 أشهر من تقديم الطلب.
Inizia la pratica di conversione
Assistenza completa per la conversione della patente — Prenota il certificato medico
Inizia la pratica