Conversione patente filippina in Italia
Le Filippine NON hanno un accordo bilaterale di conversione diretta con l'Italia. I cittadini filippini residenti in Italia da più di un anno devono sostenere gli esami teorico e pratico per ottenere la patente italiana.
Per i primi 12 mesi di residenza è possibile guidare con la patente filippina accompagnata da Permiso de Conducir Internazionale (IDP) o traduzione giurata. Dopo, esame teorico (40 quiz) ed esame pratico in italiano. Tempi totali: 4-7 mesi. Costo: 400-600 €.
💡 A Bergamo e nella nostra zona risiedono numerose famiglie filippine impiegate nel settore domestico e sanitario. Offriamo materiale didattico in lingua filippina/inglese per superare l'esame teorico.
Documenti necessari
- 1Patente di guida filippina originale + 2 fotocopie
- 2Traduzione giurata della patente
- 3Documento di identità valido (fronte e retro)
- 4Permesso di soggiorno in corso di validità
- 5Codice fiscale
- 6Certificato medico di idoneità alla guida
- 7Foto tessera formato digitale (sfondo bianco)
Mga Kinakailangang Dokumento
- 1Orihinal na Filipino driving license + 2 photocopy
- 2Sworn translation ng driving license
- 3Valid na ID document (harap at likod)
- 4Valid na residence permit
- 5Tax code (Codice Fiscale)
- 6Medical certificate para sa driving fitness
- 7Passport-size photo sa digital format (puting background)
Procedura passo per passo
- Verifica i requisitiAssicurati di avere la residenza in Italia e che la patente filippina sia stata ottenuta prima dell'acquisizione della residenza.
- Raccogli i documentiPrepara tutti i documenti richiesti, inclusa la traduzione giurata della patente.
- Prenota un appuntamentoContattaci per fissare un appuntamento presso la nostra agenzia a Treviglio.
- Presenta la domandaCi occupiamo noi di presentare la domanda alla Motorizzazione Civile.
- Visita medicaEffettua la visita medica per ottenere il certificato di idoneità alla guida.
- Ritira la patente italianaUna volta approvata la pratica, riceverai la tua nuova patente italiana.
Hakbang-hakbang na Proseso
- I-verify ang mga requirementsSiguraduhin na may residency ka sa Italy at ang Filipino license ay nakuha bago ang residency.
- Kolektahin ang mga dokumentoIhanda ang lahat ng kinakailangang dokumento, kasama ang sworn translation ng license.
- Mag-book ng appointmentKontakin kami para mag-set ng appointment sa aming ahensya sa Treviglio.
- I-submit ang aplikasyonKami ang bahala sa pag-submit ng aplikasyon sa Motorizzazione Civile.
- Medical examinationKumuha ng medical examination para sa certificate of fitness to drive.
- Kunin ang Italian licenseKapag na-approve na ang proseso, matatanggap mo ang iyong bagong Italian license.
Note importanti
- La conversione deve essere richiesta entro 6 anni dall'acquisizione della residenza in Italia.
- La patente filippina deve essere stata ottenuta PRIMA dell'acquisizione della residenza italiana.
- Non è possibile convertire una patente ottenuta tramite conversione di un'altra patente straniera non convertibile.
- Tempi di elaborazione stimati: 2-4 mesi dalla presentazione della domanda.
Mahahalagang Paalala
- Ang conversion ay dapat i-request sa loob ng 6 na taon mula sa pagkuha ng residency sa Italy.
- Ang Filipino driving license ay dapat nakuha BAGO ang Italian residency.
- Hindi maaaring i-convert ang license na nakuha sa pamamagitan ng conversion ng ibang foreign license na hindi ma-convert.
- Estimated processing time: 2-4 na buwan mula sa pagsumite ng aplikasyon.
Inizia la pratica di conversione
Assistenza completa per la conversione della patente — Prenota il certificato medico
Inizia la pratica