Conversione patente argentina in Italia
L'Argentina ha un accordo di reciprocità con l'Italia per la conversione delle patenti (DM 25 gennaio 2010). I cittadini argentini, e gli italiani con doppia cittadinanza rientranti, possono convertire la propria patente senza esami pratici e teorici.
Si convertono le categorie equivalenti a B (auto) e A (moto). Per la categoria C servono accertamenti aggiuntivi. La pratica richiede legalizzazione apostille (Convenzione dell'Aja), traduzione giurata dallo spagnolo. Tempi: 2-3 mesi. Costo: 250-380 €.
💡 Vediamo molti italo-argentini di seconda e terza generazione che rientrano in Italia. Spesso è necessario coordinare la conversione con il riconoscimento della cittadinanza italiana, e gestiamo entrambe le pratiche.
Documenti necessari
- 1Patente di guida argentina originale + 2 fotocopie
- 2Traduzione giurata della patente
- 3Documento di identità valido (fronte e retro)
- 4Permesso di soggiorno in corso di validità
- 5Codice fiscale
- 6Certificato medico di idoneità alla guida
- 7Foto tessera formato digitale (sfondo bianco)
Documentos necesarios
- 1Registro de conducir argentino original + 2 fotocopias
- 2Traducción jurada del registro de conducir
- 3Documento de identidad válido (frente y dorso)
- 4Permiso de residencia vigente
- 5Código fiscal (Codice Fiscale)
- 6Certificado médico de aptitud para conducir
- 7Foto tipo carnet en formato digital (fondo blanco)
Procedura passo per passo
- Verifica i requisitiAssicurati di avere la residenza in Italia e che la patente argentina sia stata ottenuta prima dell'acquisizione della residenza.
- Raccogli i documentiPrepara tutti i documenti richiesti, inclusa la traduzione giurata della patente.
- Prenota un appuntamentoContattaci per fissare un appuntamento presso la nostra agenzia a Treviglio.
- Presenta la domandaCi occupiamo noi di presentare la domanda alla Motorizzazione Civile.
- Visita medicaEffettua la visita medica per ottenere il certificato di idoneità alla guida.
- Ritira la patente italianaUna volta approvata la pratica, riceverai la tua nuova patente italiana.
Procedimiento paso a paso
- Verifique los requisitosAsegúrese de tener residencia en Italia y que el registro argentino haya sido obtenido antes de la residencia.
- Reúna los documentosPrepare todos los documentos necesarios, incluyendo la traducción jurada del registro.
- Reserve una citaContáctenos para agendar una cita en nuestra agencia en Treviglio.
- Presente la solicitudNosotros nos encargamos de presentar la solicitud ante la Motorizzazione Civile.
- Examen médicoRealice el examen médico para obtener el certificado de aptitud para conducir.
- Retire la licencia italianaUna vez aprobado el trámite, recibirá su nueva licencia de conducir italiana.
Note importanti
- La conversione deve essere richiesta entro 4 anni dall'acquisizione della residenza in Italia.
- La patente argentina deve essere stata ottenuta PRIMA dell'acquisizione della residenza italiana.
- Non è possibile convertire una patente ottenuta tramite conversione di un'altra patente straniera non convertibile.
- Tempi di elaborazione stimati: 2-4 mesi dalla presentazione della domanda.
Notas importantes
- La conversión debe solicitarse dentro de los 4 años desde la obtención de la residencia en Italia.
- El registro de conducir argentino debe haber sido obtenido ANTES de obtener la residencia italiana.
- No es posible convertir un registro obtenido mediante conversión de otro registro extranjero no convertible.
- Tiempo estimado de procesamiento: 2-4 meses desde la presentación de la solicitud.
Inizia la pratica di conversione
Assistenza completa per la conversione della patente — Prenota il certificato medico
Inizia la pratica